Stationing is when you place troops in another guildmade castle. If you place troops in a shielded castle, they won't be able to be attacked. This is a way to protect your troops.
To station your troops, click in a guildmade castle and then on "station". When you do that, you will enter in Battlespace, so be careful.